[zaloguj się]
[pdf]

OSTROPEST (2) sb m

ostropest (2), [ostropezd].

Fleksja

N sg ostropest (2).

Sł stp: ostropest, hostropest, ostropes, ostropezd, Cn notuje, Linde XVIII w.

1. bot. Carlina vulgaris L.; dziewięćsił pospolity, roślina dwuletnia z rodziny złożonych (Compositae) (1): Chamaelaea – Dziewięcil, zaiecząrzepka. [...] Chamaeleon, Herba est ex genere aculeatarum: ita dicta a varietate foliorum. Mutat enim cum terra colorem; hic niger, illic viridis, alicubi cyaneus, alicubi croceus. Quibusdam in locis viscum gignit sub alis foliorum: unde et Ixia appellatur. Eius duo sunt genera, album et nigrum, radicis colore distincta. Album Latini Carduum suatium quod sues enecet, officinae Cardopatium appellant – Oſtropeſt. Calep 186b.
2. bot. Chrysanthemum leucanthemum L. (Leucanthemum vulgare Lam.); złocień właściwy, bylina z rodziny złożonych (Compositae); leucantha Calep, Cn; leucographis Cn (1): Leucantha, Herba est in cacumine aculeum habens, radice cyperi, quae commanducata dentium dolores sedat. Alio nomine Rhamnus dicitur. Item carduus beatae Mariae, folia lactucea habens, maculis albis conspecta – oſtropeſt. Calep 593b.
3. [bot. S. Marianum (L.) Gaertn.; ostropest plamisty, roślina roczna z rodziny złożonych (Compositae); pochodzi z obszaru śródziemnomorskiego; roślina lecznicza; carduus lactens, carduus B. Mariae, carduus vulgaris, loctaria herba Cn: Cardobenedictus Oſtropeſt. SzymŁowEnch *; De paliuro ostropesth GlosyKórn II 170; Oſtropezd/ Lactaria herba. Carduus lactens, Carduus Marie. Marien diſtel/ Frawendiſtel. m. 676. SienHerb L#; oſtropeſt/ Carduus benedictus, herb Volck Ppp3v.]

Synonim: 1. dziewięsił.

AKtt