[zaloguj się]
[pdf]

OSWOBODZENIE (7) sb n

-e- (6), -ę- (1).

Wszystkie o oraz pierwsze e jasne, końcowe e pochylone.

Fleksja
sg
G oswobodzęni(a)
D oswobodzeniu
A oswobodzenié
I oswobodzenim

sg G oswobodzęni(a) (1). ◊ D oswobodzeniu (1). ◊ A oswobodzenié (4); -é (1), -(e) (3). ◊ I oswobodzenim (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Przywrócenie wolności, uwolnienie [w tym: kogo, czego (6)] (7): Iáko tho znácżnie opiſuie Ezáiáſz. káp. 13. y 14. gdzie y Bábilonu zborzenie y ludu Izráelſkiego oſwobodzenie y do ich źiemie prżywrocenie wyráźił. CzechRozm 117; A iz by tym snadniey do oswobodzęnia tych dobr przysc mogło. ActReg 45; SarnStat 443.
Zwrot: »obwołać [komu] oswobodzenie« (1): iż mię pomázał Pan/ y poſłał mię [...]/ ábym poimáńcom obwołał oſwobodzenie [ad praedicandam libertatem PolAnt Is 61/1] y więźniom rozwiązánie CzechRozm 119.
Szereg: »rozwiązanie a oswobodzenie« (1): iż to poſelſtwo nie ſciąga ſie ni do kogo inego/ iedno do iętych á do tych ktorzy ſą ſercá ſkruſzonego: á tym ten wſzechmogący Pan roſkazał opowiedzieć ty látá miłoſierne Boga oycá ſwego niebieſkiego/ y to rozwiązánie á oſwobodzenie nędznego więzienia ich á vpadkow ich RejPos 118v.
Przen (2): wſzákże iż wiele rzecży nie k rzecży nákładł/ piſmu ś. gwałt cżyniąc/ iáko zwykł: choćiaż nam to bez wſtydu przycżyta: tedy ſię ná to krotko ku oſwobodzeniu piſmá ś. odpowiedźieć muśi/ áby to ná I.M. ſámym zoſtáło co nam przycżyta CzechEp 344.

oswobodzenie od czego (1): Vſpráwiedliwienie/ ieſt Boże dobrowolne/ łáſkáwe/ ſprawiedliwe/ z vprzeymey miłośći/ przyięćie cżłowieká/ żlego [!]/ grzeſznego y zginęłego/ z oſwobodzenim iego od grzechow y od zátrácenia wiecżnego CzechRozm 206v.

Synonim: wyzwolenie.

Cf OSWOBODZIĆ

EW