[zaloguj się]
[pdf]

OŚWIADCZONY (8) part praet pass pf

oświadczony, oświadczon (7), oświaczony (1), [oświaczeny]; oświadczony, oświadczon UstPraw, Mącz, Calep, WujNT; oświadczony : oświaczony BielKron (3:1).

oświadczony, oświaczony (7), oświadczon (1).

-dcz- (6), -tcz- (1).

Pierwsze o jasne; -a- (5), -å- (2); -a- UstPraw, WujNT -å- Mącz; -a- : -å- BielKron (3:1); -on-, -(o)n, [-(e)na, -(o)no].

Fleksja
sg
mNoświadczony, oświadczon fNoświadczonå nNoświadczon(e), oświadczono
G G Goświadczon(e)go
pl
G oświadczonych

sg m N oświadczony (2), (praed) oświadczon (1). ◊ f N oświadczonå (1). ◊ n N (attrib) oświadczon(e) (2), [(praed) oświadczono ]. ◊ G oświadczon(e)go (1). ◊ pl G oświadczonych (1).

Składnia dopełnienia sprawcy: oświadczony od kogo (1).

Sł stp s.v. oświadczyć, Cn brak, Linde bez cytatu s.v. oświadczyć.

Uroczyście ogłoszony; testificatus Mącz, Calep, Vulg (8): Gdy kto náiedźie ná dom gwałtem/ y zábije álbo ráni okrutnie kogo/ táki gwąłt [!] ma być oświádczon/ [...] A to ták ſtáwić ośmnáſćie świadków v ſądu UstPraw Bv; Calep 1060b; Lecz teraz ſpráwiedliwość Boża ieſt obiáwiona bez zakonu: oświádczona od zakonu y Proroków. WujNT Rom 3/21.

[oświaczeny czym: testificata a lege {(oſzviaczena zakonem)} Glosy II nr 84/21.]

[Ze zdaniem dopełnieniowym: zeznał yz mu yesth oswyathczono [...] strony Iana Marczyna Iacuba szalowskych braczyey rodzoney nyeroszdzyelney ze thi tho przerzeczone ossoby nyebronyli w vyazanya slachethney druhi Annye Vissoczkyey ZapKrakBiec 1543 9/243.]

Wyrażenie: »jawnie oświadczony« (1): Testificatus, Iáwnie oſwiadczony. Mącz 452b.
a. Który złożył publiczny sprzeciw, protest (4):
Wyrażenia: »oświadczony ewanjelik« (1): poſłowie od oſwiadcżonych Ewángelików ziecháli ſie do wormácyey BielKron 225.

»towarzystwo oświa(d)czone« = protestanci (3): á tu ſie pocżęło thowárzyſtwo oſwiácżone Luterow ktore zowiemy proteſtántes/ iż ſie przed Senatem oſwiadcżyli Ewángeliey nieodſtępowáć BielKron [206]; Wiwod thowárziſtwá oſwiádcżonego. BielKron [206] marg, [206]v.

Cf OŚWIADCZYĆ

EW