[zaloguj się]
[pdf]

PANCERZOWY (3) ai

pancerzowy (5), [pancerowy, pancerzewy].

a jasne; teksty nie oznaczają é oraz ó.

Fleksja
sg
mNpancerzewy nNpancerzew(e)
Apancerzowy A
Ipancerzowym I
pl
N subst pancerzow(e)
G pancerowych

sg m [N pancerzewy.] ◊ A pancerzowy (2). ◊ [I pancerzowym. ◊ n N pancerzew(e).] ◊ pl N subst pancerzow(e) (1). ◊ [G pancerowych.]

Sł stp: pancerzewy, Cn brak, Linde XVI w.

Przymiotnik od „pancerz”; robiony jak pancerz, tj. mający ogniwa zachodzące na siebie jak w kolczudze (3): A od kolana na dol az do podeſchwy aby zadne plechowye rzeczy any panczerzowe nyebyly yedno nogavicze proſte ſzvkyenne ſkornye MetrKor 26/62; [obojczyków pancerowych 2, [...] szorców pancerowych czterzy, kabat parcerowy [!] z rękawami, rękaw 1 pancerowy InwMieszcz 1597 nr 301; szorc pancerzewy z grubą i z drobną kolczugą – za fl. 4 InwMieszcz 1599 nr 303, 1574 nr 191, 1580 nr 230, 1582 nr 236; Ieden zgubił pás y mieſzek zpieniądźmi [!]/ drugi miecż y páncerzowe rękawice BazHist 59v (Linde); GilPos 197v].
Wyrażenia: »łańcuch (a. [łańcuszek]) pancerzowy; [łańcuchowy pancerzewy]« [szyk zmienny] (1): nie prośże mię o to Miła żono/ wolęć ia co innego zá to Kupić tobie/ á zwłaſzczá łáńcuch páncerzowy ZbylPrzyg A4; [Złoto: [...] alczband łańcuchowy pancerzewy InwMieszcz 1555 nr 64; Pancerzewy łańcuszek złoty, drugi w ogniwka InwMieszcz 1575 nr 200].

»pancerzowy wzor« (1): około onego roſporu [szaty] vczynili bram w pancerzowy wzor [sicut os loricae] plećiony/ iżby ſie nie rozerwał. BibRadz Ex 39/23.

HK