[zaloguj się]
[pdf]

[ROZPARANY part praet pass impf a. pf

rozparany, rozparan.

Fleksja

N sg f (attrib) rozpåranå, (praed) rozpåråna.

Sł stp, Cn brak, Linde XVI (jeden z niżej notowanych przykładów) s.v. rozpróć.

Którego całość jest (a. została) (z)niszczona, (po)dzielony:
a. Przecinany (przecięty):
Wyrażenie: »rozparany w podłużki«: gdyby záśię gáłązki od pniaka ćienko ſię puſzcżáły/ może być ná nich ſkorká rozparána w podłużki/ á ták będą śię ná miążſzość rozraſtáć. Cresc 1571 375 (Linde s.v. rozpróć).
b. Rozpruwany (rozpruty); przen:

W przeciwstawieniu: »zszyty ... rozparan«: Inſſe ſſáthy Kryſtuſowe/ kthore dobrze roſprote być mogą/ dźielcie ieſli raczyćie. Ale thę viednoczoney miłoſci ſukienkę odſpodnią iego/ ktora iáko zſſyta nie ieſt thák niema być roſparaná ZebrzydOdpow Ffv.

Cf ROZPARAĆ]

RS