[zaloguj się]
[pdf]

PAZNOGIETEK (4) sb m

paznogietek (3), paznogtek (1); paznogietek Murm, Calep, PaxLiz; paznogtek Mącz.

a, o oraz drugie e jasne; pierwsze e w paznogietek prawdopodobnie jasne (tak w paznogieć).

Fleksja
sg pl
N paznogietek
G paznogietka
A paznogietek paznogietki

sg N paznogietek (3). ◊ [G paznogietka.] ◊ A paznogietek (1). ◊ [pl A paznogietki.]

Sł stp, Cn brak.

Dem. od „paznogieć”; unguiculus Murm, Mącz, Calep (4): Murm 58; Unguiculus, [...] Páznoktek. Mącz [503]c; Calep 1137a; Záśię kto páznogietek/ zechce mieć rumiany/ [...] Z ráná tákże y ná noc/ cegłą práwie świeżą/ Trzeć mocno/ do tąd: áż weń cżerwonośći wbieżą PaxLiz D3.
[Wyrażenie przyimkowe: »aż do namniejszego paznogietka« = całkowicie, szczegółowo: bez wſſey obłudnoſci/ ták iáko ono powiádáią/ áż do namnieyſſzego páznogiętka [!]/ tho bych ia był W.M. ſam oznáymił WergerRej E3v.]
a. [U zwierząt: pazurek: á iáko młode Lwiątko/ ktore choć młodźiuchne á nie doſuże páznogietki ma/ iednák mu iuż ſerce ná przyrodzoną śiłę potuchy dodawa/ tákże [...] PaprHerby ***2v (Linde).]

Cf PAZNOGTUSZEK

HK