« Poprzednie hasło: ROZRAŻONY | Następne hasło: ROZRĄBIĆ » |
ROZRĄBAĆ (2) vb pf
o prawdopodobnie jasne (tak w roz-).
Fleksja
praet | ||
---|---|---|
sg | ||
3 | m | rozrąbåł |
praet 3 sg m rozrąbåł (1). ◊ part praet act rozrąbåwszy (1).
Sł stp notuje, Cn brak, Linde bez cytatu.
Znaczenia
Rozciąć na części, na kawałki mocnymi uderzeniami [co] (2): potym nań [na ołtarz]/ drwá dobrze vłożył/ Y wołu rozrąbawſzy [divisitque per membra Vulg 3.Reg 18/33; zrąbał ná ſztuki Leop]/ támże ná drwá włożył. HistHel Cv.
Zwrot: »rozrąbać na sztuki« (1): Y wźiąwſzy parę wołow rozrąbał ie ná ſztuki [in frusta concidit] BibRadz 1.Reg 11/7.
Formacje współrdzenne cf RĘBAĆ.
SBu