« Poprzednie hasło: [PODSZYCIE] | Następne hasło: (PODSZYJNY) » |
PODSZYĆ (8) vb pf
o prawdopodobnie jasne (tak w pod-).
Fleksja
inf | podszyć |
---|
praet | ||
---|---|---|
sg | ||
3 | m | podszył |
imperativus | |
---|---|
sg | |
2 | podszyj |
inf podszyć (1). ◊ fut 3 sg podszyje (2). ◊ 3 pl podszyją (1). ◊ praet 3 sg m podszył (2). ◊ imp 2 sg podszyj (2).
Sł stp notuje, Cn s.v. podszywam co, Linde XVII w. (z Cn).
Znaczenia
- 1. Podbić futrem (7)
- 2. Podzelować buty, przyszyć nowe podeszwy; przen (1)
1. Podbić futrem; subsuere Cn [w tym: co (4), czym (6)] (7): Poydźieſzli do Kuſznierzá/ dáwáć podſzyć ſzubkę/ Muſiſz dzieſięć złotych dáć/ ledwo ſkrije dupkę. A ieſtli też twoiemi Liſzkámi podſzyie/ Lepiey ćie on podgoli/ niżli Bárwierz zmyie. BielSat C2, C4, D3v; Więcey kołnierz koſztuie/ niżli wſzyſtka ſzátá [...]. A iuż widzę v drugich/ áż do kolan wiſzą/ Lepiey podſziy Báránem/ á záchoway grunty. BielRozm 21, 17, 29.
W charakterystycznych połączeniach: podszyć szubkę (3); podszyć baranem (2), liszkami (2).
2. Podzelować buty, przyszyć nowe podeszwy; przen; suppingere Cn (1):
Zwrot: »[komu] boty podszyć« = oszukać (1): Potym ćię puſſczą do grodu [= sądu ziemskiego] [...] Ciągń ſie [tj. wydawaj pieniądze] przedſię panie Máchu Y támći boty podſſyią Niż wezmiefz execucią RejRozpr F2.
Formacje współrdzenne cf SZYĆ.
KW, SBu