[zaloguj się]
[pdf]

POŁHATŁASIE (3) sb n

połhatłasie (2), pułhatłasie (1), [puhatłasie]; połhatłasie RejFig, KochFr; pułhatłasie LibMal.

o, drugie a oraz e pochylone, pierwsze a jasne.

Fleksja
sg
N półhatłåsié
G pułhatłåsiå
I półhatłåsi(e)m
inne sg N (lat.) - pulhatlassium

sg N półhatłåsié (1). ◊ G pułhatłåsiå (1). ◊ I półhatłåsi(e)m (1). ◊ [(lat.) N sg pulhatlassium.]

Sł stp, Cn, Linde brak.

Gorszy gatunek atłasu (3): IEden iechał mimo dwor towárzyſzá ſwego/ Wiedząc iż tám z wołyniá Kſiążętá v niego. [...] vbrał ſie [wytwornie]/ hárdzie przez dwor krocżył. [...] Krocży potym do izby/ álić Kſiężná ſiedzi/ Z zielonym połhátłaſiem/ ſmiali ſie ſąſiedzi. RejFig Bbv; [WilkPozn I 1535 nr 97; Casula [= ornat lub dalmatyka] ex pulhatłasie flavei coloris, clara et glauca InwKatWaw 146, 144, 147, 228; półhatłasia białego kęs ćwierć za 3 gr, satynu 7 łokci, per gr 4 – facit gr 28 InwMieszcz 1576 nr 211; Weźmiże mi wezgłowie owo miękkotkáne Scyndretu [tj. rodzaju jedwabnej tkaniny]/ z puhátłaśia pierzem náſypáne. ZbylPRozm E].

W funkcji przy dawki w G bez przyimka (1): vkradl [...] 4 ſthuky rambkow yeſzcze nyepoczethich. kilka paſſow mvchaieru i pulhathlaſzya. LibMal 1551/158v.

Przen: O twórczości poetyckiej (1):

W połączeniu szeregowym (1): FRáſzki tu niepoważné z ſtátkiem ſię zmiéſzáły: Komuby drugié rzeczy więc nieſmákowáły/ Wźiąwſzy ſwą częsć/ oſtátek drugim niech podawa [...]. A ia iáko bogáty kupiec w ſklepie wielkim Rozkładam ſwé towary cudzoźiemcom wſzelkim/ Tu biśiór/ tu koftery/ tu Włoſkié zaponki/ Sám dáléy półhátłaśié/ y czarné pierścionki. KochFr 113.

MFr