[zaloguj się]
[pdf]

[POŁŚLEDZIE sb n

Tekst nie oznacza pochyleń; o prawdopodobnie pochylone (tak w poł-).

Fleksja
sg
N półśledzi(e)
D półśledziu
A półśledzi(e)
inne sg D a. L - półśledziu

sg N półśledzi(e). ◊ D półśledziu. ◊ A półśledzi(e). ◊ D a. L półśledziu.

Sł stp: połuśledzie, Cn, Linde brak.

Pole uprawne o powierzchni równej połowie śladu, tj. łanu lub włóki: yeſth przydany wolffark [...] kthory lyezy myędzy woythkyem karbanyą a myędzy przybelem y polſzlyedzye przy wolffarkv lyezancze. ZapWpolKośc 1550 9/313v; kmyeczy dwa wbobkowyczach, na pora a mazurek, oba popolſzlyedzyu mayą kmyeczye wchoczyſzewyczach thrzey, porzyth luka, myſzyak. wſzyſzczy po pol ſzlyedzyu mayą Szlyad kyemkywſki ſzyedlyſkiem, polſzlyedzye noſzczynſkie, polſzlyedzye ianyczinſkie, ſzyedlyſzko kv polſzlyedzu nakoſlowſkim wymyerzycz. ZapWpolKośc 1550 9/313v, 1550 9/313, 313v.
Wyrażenie: »połśledzie puste [= nieobsiane]«: gromathka ſtary, a ſzyn yego kubka oba po polſzlyedzyu mayą, polſzlyedzye puſthe tham ze podlye gromathki y ſzyedlyſzko puſthe ku themv polſzlyedzyu ZapWpolKośc 1550 9/313v.

Synonimy cf POŁŚLAD.

Cf [POŁŚLAD], [POŁŚLADEK]]

MFr