Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: POMOCNICA

Następne hasło: POMOCNICZKA »

[POMOCNICZEK (?) sb m

Fleksja

A pl p(o)mocniczki.

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. s.v. pomocniczka.

Znaczenia

[Dem. od „pomocnik” z neutralizacją funkcji deminutywnej]

Dem. od „pomocnik” z neutralizacją funkcji deminutywnej [czyj]: Pozdrowćie Pryſſkę y Aquilę pomonicżki [!] moię [adiutores meos] [może POMOCNICZKA zakładając możliwość błędnego potraktowania przez tłumacza obu imion jako żeńskich] w Chryſthuſie Iezuſie Leop Rom 16/3 (Linde s.v. pomocniczka).]