« Poprzednie hasło: POMOTAĆ | Następne hasło: POMOTANY » |
POMOTAĆ SIĘ (1) vb pf
Oba o prawdopodobnie jasne (tak w po- oraz motać).
Fleksja
fut 3 pl pomotają się. ◊ [praet 3 pl pomotali się.]
Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. s.v. pomotać.
Znaczenia
Zaplątać się (o wielu): kiedy ie [małpy] łápáią/ Tedy ſie tám przed nimi w boty vbieráią. A potym ie pod drzewem z dáleká położą/ Ony potym zbieżawſzy też tám nogi włożą. Tákże ſie iáko y my ſámy zámotáią/ [...] Bo ie łácno połápáć gdy ſie pomotáią. RejWiz 47v.
[Przen:
W przeciwstawieniu: »pomotać się ... wstać«: áleć my w imie Páná Bogá náſſego wzywáć będziemy Oni ſie pomotáli y pádli: á my wſtáli [Ipsi obligati sunt, et ceciderunt; nos autem surreximus] á podnieſienizmy. Leop Ps 19/9 (Linde s.v. pomotać).]
Formacje współrdzenne cf MOTAĆ.
MN