![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: POPUSTOSZEĆ | Następne hasło: POPUSTOSZYĆ » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
POPUSTOSZONY (3) part praet pass pf
Wszystkie o jasne.
Fleksja
| sg | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| f | N | n | N | popustoszon(e) | |
| A | popustoszoną | A | |||
| pl | ||
|---|---|---|
| I | n | popustoszon(e)mi |
sg f A popustoszoną (1). ◊ n N popustoszon(e) (1). ◊ pl I n popustoszon(e)mi (1).
Sł stp, Cn, Linde brak.
Znaczenia
Spustoszony, splądrowany (zwykle o wielu) (3): [Tatarzy] áż do Węgier przyſzli/ á tám ſie zeſzli z Bátym/ mieſzkáli tám bliſko trzech lat rozdzieliwſzy ſie popuſtoſzonemi kroleſtwy. BielKron 361; OrzJan 64.
Szereg: »popustoszony i z gruntu obalony« (1): y miáſto ich [Żydów, tj. Jerozolima] nie było zburzone/ ktore iuż popuſtoſzone y zgruntu obálone być wiemy CzechRozm 121.
Synonimy: splundrowany, wyniszczony, złupiony, zniszczały, zniszczony.
Cf POPUSTOSZYĆ
MC