Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: 1. PORANIAĆ

Następne hasło: PORANIAĆ SIĘ »

2. [PORANIAĆ vb impf

Fleksja

3 pl praes poraniają.

Sł stp, Cn, Linde brak.

Znaczenia

[Wstawać wcześnie rano]

Wstawać wcześnie rano: Pełni ſię ono co Prorok Ezáiaſz mowił: Biádá ktorzy porániáią [Vae, qui consurgitis mane Vulg Is 5/11] áby piiańſtwá náśládowáli/ ktorzy ſię báwią áż do mroku/ áż ie wino roſpali GrzegŻarnPos 1597 397v (Linde s.v. poranić się).

Formacje współrdzenne cf PORANIAĆ SIĘ.]