![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.png){kind=logo}
![[SEARCH]](/static/img/icons/magnifier-left.png){kind=icon}
| « Poprzednie hasło: POSIEC SIĘ | Następne hasło: POSIECZONY » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
POSIECZENIE (5) sb n
o oraz pierwsze i drugie e jasne, końcowe e pochylone.
Fleksja
| sg | |
|---|---|
| A | posieczenié |
| I | posieczenim |
| L | posieczeniu |
sg A posieczenié (4); -é (2), -(e) (2). ◊ [I posieczenim.] ◊ L posieczeniu (1).
Sł stp notuje, Cn brak, Linde w innym znaczeniu w objaśnieniu s.v. posiecz.
Znaczenia
- 1. Ścięcie, skoszenie (o roślinach) (5)
- 2. [Pocięcie, porąbanie]
1. Ścięcie, skoszenie (o roślinach) (5): okthorą ląka slachehny sandek mya pozwal oposzyeczenye tham napuchalach naprzeczywko mosczyskam lyezączą ZapWar 1513 nr 2113.
Wyrażenia: »posieczenie łąki« (3): O poſyeczeniu cudzey łąki. UstPraw E4v; SarnStat 742, 1163.
»posieczenie trawy« (1): Iako tam gdzie vydzenye czynyl slachatny Ian Mychalowsski o possyeczenye trawy na lącze nyeyesth ymienye puchalskye ale moye Michalowskye ZapWar 1520 nr 2181.
2. [Pocięcie, porąbanie [czego]:
Szereg: »potłuczenie i posieczenie«: A ieſliby náśćie domowe mogło być dowiedźione/ potłucżenim y pośiecżenim śćian álbo domu [...]/ tedy bliżſzy ieſt powod nań żáłowáć SzczerbSpecSax 163.]
Synonimy: 1. pokoszenie, pożęcie; 2. porąbanie, potłuczenie.
Cf POSIEC
MN