[zaloguj się]
[pdf]

POSTRZELIĆ (8) vb pf

Teksty nie oznaczają ó oraz é; o prawdopodobnie jasne (tak w po-).

Fleksja
praet
sg pl
1 m -m postrzelił m pers
2 m m pers postrzelili, postrzel(e)li
3 m postrzelił m pers

fut 2 sg postrzelisz (1). ◊ 3 sg postrzeli (3). ◊ praet [1 sg m -m postrzelił.] ◊ 3 sg m postrzelił (2). ◊ 2 pl m pers postrzelili (1) BibRadz, postrzel(e)li (1) KwiatOpis.

Sł stp brak, Cn notuje, Linde bez cytatu.

Zranić strzałem lub bronią drzewcową; configere sagitta, ferire iaculo Cn [w tym: kogo, co (żywotne) (7)] (8): RejFig Aa4; Y poſtrzelili ſtrzelcy Krolá Iozyaſzá/ á on rzekł do ſłużebnikow ſwoich/ Znieſćie mię/ bom ieſt bárzo ránion. BibRadz 2.Par 35/23; lego Krolewſkiey M. sługę wiernego/ Páná Henricha Dunina/ nieſzcześni Szwedowie poſtrzeleli KwiatOpis B2v; RejZwierc 151v; [Iáźwcá vſzcżuieſz/ poſtrzeliſz/ Mięſo vboſtwu podźieliſz. BielawMyśl E].

postrzelić z czego (3): BielKron 322v; Łupem álbo plonem dźielą ſie [Tatarowie] ná mieyſce przyiachawſzy/ y ſwárzą ſie o tho cżęſtokroć/ ále tho máią práwo/ ktory co pierwey poſtrzeli z łuku to iego/ by nabogátſzy álbo náubożſzy cżłowiek BielSpr 68; StryjKron 411.

postrzelić w co (1): tám [pod ścianą] gdy ſię ochotnie ſtáruſzek [tj. Giedymin] vwijał/ poſtrzelił go w grzbiet z Ruſnice Niemiec ieden z błánkow StryjKron 411; [HistTroj E4].

[postrzelić czym: [Ulisses] poſtrzelił go włocżnią w lewą nogę. HistTroj E4.]

Przen [czym] (1): [aczoſye tjcze p. voyevodj kra: tom ya dawno vczjnjl, ſzem go liſtem ſvjm poſtrzeljl ListyPol 1547/397.]
a) O strzałach miłości (1):
Zwrot: »strzałą postrzelić« (1): Kogo oná [Wenus] ſtrzałą ſwą poſtrzeli, ten wſzyſtko Co ma w ſercu, zárázem wypowie CiekPotr 17.

Formacje współrdzenne cf STRZELAĆ.

Cf POSTRZELENIE, POSTRZELON

KO