[zaloguj się]
[pdf]

POSTRZELON (7) part praet pass pf

postrzelon (5), postrzelony (2).

Pierwsze o oraz e jasne; w formie niezlożonej drugie o jasne, forma złożona z tekstów nie oznaczających ó.

Fleksja
sg
mNpostrzelon, postrzelony fNpostrzelonå nNpostrzelono

sg m N (praed) postrzelon (5), postrzelony (1) Phil. ◊ f N postrzelonå (1). ◊ [n N (praed) postrzelono.]

Składnia dopełnienia sprawcy: postrzelony od kogo (2).

Sł stp w innym znaczeniu, Cn brak, Linde XVIII w. s.v. postrzelić.

Znaczenia
Zraniony strzałem (7): Brat moi Pąn Zółkiewski postrzelon. ActReg 57; [Gdy Justynijan, książę Genueńskie, był od Turków postrzelony, [...] uciekł do Galaty w bacie (marg) Książę genueńskie postrzelono (–) StryjPocząt 471].

postrzelon(y) czym (2): Telefów rozum chwalę/ y przytym zoſtánę/ Bo ten czym był poſtrzelon/ tymże goił ránę. KochFr 109. Cf »strzałą postrzelon(y)«.

postrzelon przez co = zraniony na wylot (1): Karchowski przez obiedwie ręce postrzelon. ActReg 57.

postrzelony w co (1): Iákowey ſkromnośći w przypadku ſwoim był on zacny Krol Mácedońſki Filip/ Ociec wielkiego Alexándrá/ ktory otocżywſzy Miáſto Máthone/ był od tych kthorzy Miáſtá bronili w oko ſtrzałą poſtrzelony z muru Phil M2.

W porównaniu (1): Biega iáko pádálec / [...] Abo iáko od łowcá poſtrzelona łáni. ZbylPrzyg A4.

Wyrażenie: »strzałą postrzelon(y)« [szyk zmienny] (2): Y byłá potym potarczká Mſcisłáwowi/ y Stopolkowi pod Włodimirzem z Dawidem Ihorowicem ná vrociſczu/ y poſtrzelon był ſtrzáłą Stopolk y vmárł StryjKron 185; Phil M2.
Szereg: »postrzelon i zabit« (1): Iozyaſz niedbał ná iego [faraona] prośbę/ ciągnął przećiw iemu s krolem Adremon/ przeto ſie tráfiło iż napirwey poſtrzelon y zábit ná polu Mágedon BielKron 91.

Cf POSTRZELIĆ

KO