[zaloguj się]
[pdf]

POURAŻAĆ SIĘ (1) vb impf i [pf]

o jasne, pierwsze a pochylone.

Fleksja
indicativus
praes
sg
1 pouråżåm się
conditionalis
pl
3 m an by się pouråżali, by pouråżały się

praes 1 sg pouråżåm się. ◊ [con 3 pl m an by się pouråżali [cum N pl: krokodylowie], by pouråżały się.]

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w.

(S)kaleczyć się, (z)ranić się (o wielu a. w wielu miejscach): Oblido, Ze wſząd ſie pourażam też potłumiam. Mącz 182d; [wiążą ie [młode baranki] zá ſzyię cżym miękkim by ſnadź przez cáły dźień ſkacżąc nie pourażáły śię. Cresc 1571 562 (Linde)].

[pourażać się czym w co: w Egipćie rodźi śię bob ćierniſty [...]/ przed ktorym źwierzęta Krokodylowie vćiekáią/ boiąc ſię żeby ſię iego tarnim w ocży nie pourażáli. Cresc 1571 172.]

Synonimy: podrapać się, poranić się.

Formacje współrdzenne cf DORAZIĆ.

MN