[zaloguj się]
[pdf]

PROFESSOWANY (4) part praet pass pf i impf

pf [formy złożone – attrib] (3), impf [formy niezłożone – praed] (1) SarnStat (professowan).

professowany (3), professowan (1), [poffessowany a. proffessowan].

-f- (4), [-ff-].

Oba o oraz e jasne; -any-, -ån.

Fleksja
sg
mNprofessowany, professowån fNproffessowan(a)
Dprofessowan(e)mu D

sg m N professowany (2), (praed) professowån (1). ◊ D professowan(e)mu (1). ◊ [f N proffessowan(a). ◊ pl N subst f (praed) proffessowany.]

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w.

Który złożył (układa) śluby zakonne, wyświęcony (wyświęcany); professus JanStat [professus Łac śr] (4): Obstrictus religione voti, Profeſzowány [!]/ który śliub vczynił. Mącz 422a; á będąc ták obran bez profeſsiiéy/ ma bydź przez nas Loci ordinario preſentowan: á zátym przezeń inſtituowan álbo potwiérdzon ná Opáctwo/ á ma bydź profeſsowan [profiteri JanStat 209]. SarnStat 207, 207; [StatNorb 26].
Wyrażenia: [»siostra proffessowana«: yſz zadna ſioſtra proffeſſouana zakonu naſzego niema dacz viſzego miyſcza nad ſie onym ktore [...] StatNorb 67v.]

»professowany zakonnik« (1): Tákći ſię dzieie/ iſz więtſzą Pan Bog łáſkę cżyni profeſſowánemu zakonnikowi/ gdy zgrzeſzywſzy pokutuie/ á niſzłi [!] temu ktory profeſſyey y śłubow cżynić niechćiał SkarŻyw 338.

Cf [PROFESSOWAĆ]

ALKa