![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: PROSTY | Następne hasło: [PROSYMIA] » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
PROSTYNIA (1) sb f
o prawdopodobnie jasne (tak w prosty).
Fleksja
| sg | pl | |
|---|---|---|
| I | prostynią | prostyniami |
sg I prostynią. ◊ [pl I prostyniami.]
Sł stp notuje, Cn brak, Linde także XVIII w.
Znaczenia
Prosta droga: Niemaz ſtiſiąca iednego ktory by przez Chriſtuſſa wiedział albo ynym pokazał drogę do nieba/ ale ydą na Rzym/ na Częſtochowa/ proſtinią/ na Gineſno/ na Skałkę SeklKat E2v.
[Przen: A iż cżłowiek ſam przez ſię/ iáko ſtrácona owiecżká/ nie vmie ná drogę dobrą ſámá przez ſię náwroćić ſie á obacżyć/ á proſtyniámi ſpráwowáć/ táko też on ſámotny kierowáć ſie álbo gnárowáć/ przethoſz Pan iednego drugiemu [...] porucżył GilPos 195 (Linde).]
ALKa