[zaloguj się]
[pdf]

PRZESIEŚĆ SIĘ (3) vb pf

Pierwsze oraz drugie e prawdopodobnie jasne (tak w prze- oraz sieść); -siådł.

Fleksja
inf przesieść się
praet
sg
3 m przesiådł się

inf przesieść się (1). ◊ fut 3 sg m przesiędzie się (1). ◊ praet 3 sg m przesiådł się (1). ◊ [part praet act przesiådwszy się.]

Sł stp, Cn brak, Linde XVI (jeden z niżej notowanych przykładów) – XVII w.

Usiąść na czymś innym [na co] (3):
Przen [z czego] (2): Pan Bog/ iż gdy by miał kogo pothępić ſpráwiedliwie/ przeſiędźie ſie z mieyſcá ſądownego ná ſtolec miłoſierdźia BielKron 463v; Porucżam tho potym komu inſzemu młodſzemu piſáć zá gotowym podánim drogi/ gdyż iuż moie látá s kloby wychodzą/ ták iż muſzę ſie iuż przeſieſc [!] s koniá ná woz/ á z rogożey ná máterac. BielKron Mmmm2.
a. Usiąść na innego konia (1): StryjKron 702; [gdy dwu koniu w zápalczywośći bitwy pod nim [księciem Albrichtem] zábito/ á trzeciemu/ ná ktorego ſię przeſiadł/ brzuch przebodziono/ ledwo ná Aperiaſz viechał. StryjKron 664; BielKron 1597 142].

Synonim: przeprawić się.

Formacje współrdzenne cf SIEDZIEĆ.

ALKa