[zaloguj się]
[pdf]

PRZYBLIŻAĆ (3) vb impf

Fleksja
indicativus
praes
sg
1 przybliżåm
praet
sg
3 m przybliżåł
imperativus
pl
3 niech przybliżają

praes 1 sg przybliżåm (1). ◊ [praet 3 sg m przybliżåł.] ◊ imp 3 pl niech przybliżają (1). ◊ part praes act przybliżając (1).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. s.v. przybliżyć.

1. Transit. O stosunku czasowym: przyspieszać, skracać termin czegoś [co] (2): Ktorzy odkłádaćie dzień zły przybliżáiąc śiedzenie krzywdy [propinquam cogitant sedem iniquitatis]. BudBib Am 6/3.

przybliżać na kogo (1): A nas tu wdawney náſzey religiey niech nie turbuią/ áni pomſty Boſkiey niech ná nas nie przybliżáią. PowodPr 36.

2. Intransit. O stosunku przestrzennym: podchodzić, przybywać bliżej (1): Proximo, Prope accedo – Prżiblizam. Calep [861]a; [Gdy tak wszytkie poczty do miasta wjachały, za niemi król Jego Mć przybliżał KronMieszcz 113].

[przybliżać ku komu: Arkádowie do bramy ſypą ſie/ [...] Ku którym Troiánſki tłum przybliżáiąc [veniens XI 145] z płáczem Oné miedzy ſie wmieſzał VergKoch 312.]

Synonim: 1. przyśpieszać.

Formacje współrdzenne cf BLIŻYĆ SIĘ.

Cf PRZYBLIŻAJĄCY, PRZYBLIŻANIE

ALKa