[zaloguj się]
[pdf]

PRZYCIĄGANY (2) part praet pass impf

Fleksja

N pl m pers przyciągani (2).

Sł stp, Cn, Linde brak.

1. Przywoływany, pozywany przed sąd (1):
Zwrot: »do sądu przyciągany« (1): gdy tákowé potomſtwo do lat ſłuſznych prziydźie/ á znowu danoby im w czym winę: tám iuż oné dźieći ſwoim aduerſarzóm nie będą ſie móc bronić dawnośćią/ álbo milczeniém ták wiele lat/ w których nie byli ſądzeni: ále tylko niech ſie ſczycą [= bronią się] dawnośćią tego czáſu/ ieſli byłá która z ſtrony ich álbo ich przodków przedtym/ niż były [!] piérwéy do ſądu przyćiągáni [fuissent primo ad iudicium tracti JanStat 572]/ y o tę rzecz wyzywáni. SarnStat 779.
2. Skłaniany, przymuszany [do czego czym] (1): Iacob Seneńſki Proboſzcz Gnieznieńſki do Papieżá [...] był poſłan [...]. Támże vprośił rozgrzeſzenie z klątwy Pruſſakom/ ktorą byli do poddáńſtwá Krzyżakom przyciągáni. StryjKron 637.

Cf PRZYCIĄGAĆ

AN