[zaloguj się]
[pdf]

PRZYDZIERŻAĆ SIĘ (2) vb impf

Teksty nie oznaczają é.

Fleksja
indicativus
praes
sg
1 przydzierżåm sie
praet
sg
3 f przydzierżała sie
imperativus
pl
1 przydzierżåjmy sie
conditionalis
pl
1 m pers bysmy sie przydzierżali

praes 1 sg przydzierżåm sie (1). ◊ praet 3 sg f przydzierżała sie (1). ◊ [imp 1 pl przydzierżåjmy sie. ◊ con 1 pl m pers bysmy sie przydzierżali. ◊ part praes act przydzierżając sie.]

Sł stp, Cn, Linde brak.

1. Towarzyszyć komuś nie odstępując go, wiązać się z kimś (2): Inhaeresco, Adhaereo, affigor – Przidzierzam ſie, trzimąmſie. Calep 537a.
Przen [kogo] (1): Ten [Kato] takowey ſtałoſci mąż był żego nigdy żaden chwaląc niemogł przewyſſzyć, ani też ganiąc poniżyć. Ale iako piſze Saluſtius, ym mniey cżci żądał, thym ſie go więcey przydzierżała. BielŻyw 125.
2. [Postępować według czegoś, stosować się do czegoś, przestrzegać: A on iuż od wiekow/ ták tym obycżáiem ſpráwy ſwoie przeyrzał ſpráwowáć nigdy nieodmiennie. Przetoż iuż/ cżemu to ták/ nie pytaymy/ ále vznawſzy s piſmá ſwięthego iego tákową wolą/ dziwuymy ſie iey á przydzierżaymy/ będąc tego wdzięcżnymi. GilPos 116.

przydzierżać się czego: bo zá tym [śmiercią i sądem bożym] iuż wſzelki/ nie wiedząc kiedy to przypádnie ná nas/ muśi rad nie rad gotowym cżekáć grzechow pozbywáiąc/ á dobrych vcżynkow ſie przydzierżáiąc. GilPos 144, 91v.

W przeciwstawieniach: »przydzierżać się ... pozbywać, strzec się«: Otoſz ták w tym tu náſzym pielgrzymowániu pokochmy żywi potrzebá ſtáráć ſie/ iákobyſmy ſtrzegli ſie tego wſzego czo do piekłá prowádzi/ przydzierżáli ſie tego co do niebá domieſzcża. GilPos 91v, 144.]

Synonim: 1. trzymać się.

Formacje współrdzenne cf DZIERŻEĆ.

MN