[zaloguj się]
[pdf]

PRZYJMICIEL (5) sb m

przyjmiciel (4), przymiciel (1); przyjmiciel WróbŻołt (3); przyjmiciel : przymiciel Leop (1:1).

Prawdopodobnie -ciél, [-ciel-].

Fleksja
sg
N przyjmiciél
V przyjmicielu

N sg przyjmiciél (5). ◊ [V przyjmicielu.]

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. (cztery z niżej notowanych przykładów).

Obrońca, opiekun (o Bogu); przen; protector, susceptor Vulg [w tym: czyj (4)] (5): A ia przezpiecżnoſc y moc moię będę w tobie pokładał/ y w tobie iey będę ſtrzegł miły panie/ abowiem tys ieſt bog przijmićil [!] moy á miłoſierdzie twoie vprzedzi mie. WróbŻołt 58/11, pp2.

W połączeniach szeregowych (2): Acż ty iednák Pánie obrońcá á prziymićieł [!] moy/ cżeść á sławá/ y wynośićiel głowy moiey. Leop Ps 3/3[4]; Bog moj ſpomożyćiel moy: á będę mu vfał. Obroncá moy/ rog á rátunk zbáwienia mego/ y przymićiel moy. Leop Ps 17/3.

Szeregi: [»ucieczka i przyjmiciel«: O ty vći⟨eczko y przyimićielu moy/ ná twe ſłowo do ćiebie idę/ nie odmiátay mię SkarKaz 301a (Linde).]

»wspomożyciel (a. [wspomocnik]) i przyjmiciel« (1): Tys ieſt wſpomożyciel y przijmiciel [Adiutor et susceptor] moy á w ſłowie twym miałem wielką nadzieię. WróbŻołt 118/114; [Leop Ps 118/114 (Linde)].

Synonimy cf PRZYJĘCIEL.

Cf [PRZYJĘCIEL], PRZYJMACZ

ALKa