[zaloguj się]
[pdf]

PRZYKAZOWANIE (3) sb n

Oba a jasne; teksty nie oznaczają ó oraz é; o prawdopodobnie jasne (tak w -owanie).

Fleksja
sg
N przykazowani(e)
A przykazowani(e)
L przykazowaniu

sg [N przykazowani(e).] ◊ A przykazowani(e) (2). ◊ L przykazowaniu (1).

Sł stp notuje, Cn, Linde brak.

Przekazywanie swej woli do wykonania a. przestrzegania (3):
a. Wydawanie rozkazów, nakazów, poleceń (1):
α. [O nakazach wydawanych przez człowieka [czyje]: [kapłani żydowscy] Srodze przykazowali wszystkiemu gminowi, Abyście nie czynili Panu Jezusowi. Bo taka chwała Bogu przystoi samemu, Nie temu człowiekowi ani z nas żadnemu. Wszakże nic nie pomogło ich przykazowanie, Bo przecie nie ustało ku niemu wołanie. DramStp II 271.]
β. O Bogu: wydawanie rozkazu zjawiskom natury [nad czym] (1): Gdyż go tu [trędowaci Chrystusa] wyznawáią być Pánem y Bogiem/ á przywłaſzcżáią mu przykázowánie/ y nád niemocámi y nád inemi niedoſtátki ſwiátá tego. RejPos 213.
b. Nakazywanie czegoś do stałego przestrzegania i powszechnego stosowania (2):
α. O przepisach, prawach wydawanych przez Boga (1):

W połączeniu szeregowym (1): wktorem pſalmie [tj. w Ps 118] prorok wyſláwia/ zakon/ drogę zbáwienia/ ſwiádectwá piſmá/ przykázowanie/ ſąd y vſpráwiedliwienie/ ſpráwiedliwoſć/ prawdę/ roſſerzenie powieſći/ y ine wſſytki rzeczy ktore ſą iako ſſczeble ku duſſnemu zbáwieniu RejPs 174v.

β. O przepisach, prawach wydawanych przez człowieka (tu: przez władzę duchowną) (1):

W połączeniu szeregowym (1): Tu doſyć o tym/ iż nye broni ſłowo boże koſcyelnym vrzędom rządzenya y roſkázowánya/ y owſſem dawa im wyelką władzą nye tylko w ſądźyech y karányu wyſtęmpnych/ yákoś teraz ſlyſſał/ ále y w przykázowányu/ zákázowányu/ y roſpráwyenyu wąthpliwoſci potocznych/ ktore ſye dotyczą ſpráwy/ zakonu/ y wyáry krzeſciyáńſkiey KromRozm III H6v.

Synonimy: b. stanowienie, ustawowanie.

Cf PRZYKAZOWAĆ

MPi