[zaloguj się]
[pdf]

PRZYKRYĆ SIĘ (4) vb pf

się (2), sie (2).

Fleksja
praet
pl
3 m pers przykryli się
conditionalis
sg
3 f by się przykryła

praet 3 pl m pers przykryli się (1). ◊ con 3 sg f by się przykryła (1). ◊ part praet act przykrywszy się (2).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. (błędnie zam. przykryć).

Okryć się, nakryć się, pokryć się [w tym: czym (3)] (4): Oni ktorzy ſię karmili potráwámi roſkoſznymi/ poginęli w vlicách y oni kthorzy byli wychowáni w odźieniu ſzárłathnem/ przykryli ſię gnoiem [amplexati sunt stercora]. BibRadz Thren 4/5.
Zwrot: »przykryć się płaszczem (a. częścią płaszcza)« [szyk zmienny] (2): [rzekła świekra do Ruth:] á gdy ſie [Booz] náie y nápije będzye weſelſzy/ vkłádzye ſie ku ſpániu/ położ ſie v iego nog przykrywſzy ſie cżęſcią iego płaſzcżá/ tákże vcżyniłá. BielKron 53, 53v.
a. Włożyć nakrycie głowy (1): Wy ſámi oſądzćie; przyſtoili niewieśćie nie przykrywſzy ſię [non velatam] modlić ſię Bogu? WujNT 1.Cor 11/13.

Formacje współrdzenne cf KRYĆ.

AĆ