« Poprzednie hasło: [PRZYODZIWANIE] | Następne hasło: PRZYORANIE » |
PRZYORAĆ (3) vb pf i może impf
pf (1) [praet], może impf (2) [inf].
o oraz a jasne (w tym w a 1 r. błędne znakowanie).
Fleksja
inf | przyorać |
---|
praet | ||
---|---|---|
sg | ||
1 | m | przyoråłem |
inf przyorać (2). ◊ praet 1 sg m przyoråłem (1).
Sł stp notuje, Cn brak, Linde bez cytatu.
Znaczenia
I. pf Przez zaoranie przyłączyć część cudzego pola do swojego [co ku czemu] (1): Iakom ya yey nyeprzeoral myedzye oyczisnej iey y nye przioralem yey they tho roly kw swey roly ZapWar 1546 nr 2618.
II. impf a. pf (2):
1. Rozbi(ja)ć, rozkruszać (rozkruszyć), spulchni(a)ć ziemię (1):
Zwrot: »rolą przyorać« (1): Offringo, Zoráną rolą prziorać Mieśić. Mącz 135d.
2. Ponownie (za)orać (1):
Zwrot: »przyorać rolą« (1): Repastinare agrum, Odwrácáć/ álbo przioráć rolą. Mącz 283a.
Formacje współrdzenne cf ORAĆ.
Cf PRZYORANIE, PRZYOREK
AĆ