[zaloguj się]
[pdf]

PRZYPOMINANIE (55) sb n

a jasne; teksty nie oznaczają ó oraz é; o prawdopodobnie jasne (tak w przypominać).

Fleksja
sg pl
N przypominani(e) przypominaniå
G przypominaniå
A przypominani(e)
I przypominani(e)m, przypominanim
L przypominaniu

sg N przypominani(e) (36). ◊ G przypominaniå (4). ◊ A przypominani(e) (4). ◊ I przypominani(e)m (4) LubPs (2), RejPosWstaw, ModrzBaz, przypominanim (3) LibLeg, CzechRozm (2). ◊ L przypominaniu (2). ◊ pl N przypominaniå (2).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde brak.

Przywodzenie na pamięć, mówienie lub myślenie o tym, co było; wracanie myślą do czegoś lub do kogoś; commemoratio Mącz, Modrz, Calep, Vulg, Cn; mentio Mącz; memoria Vulg; recognitio, recordatio Cn [w tym: kogo, czego (29)] (55): Przypominánie niegodnośći cżłowiecżeńſtwá krewkyego LubPs Fv marg; Przypominánie wielkiey ćirpliwośći Páńſkiey/ ktorą racżi mieć nád náſzemi niedoſtátki LubPs T2v marg, Fv marg, F3 marg, Hv marg, H2 marg, M2 marg (14); W pierwſzych [księgach Kronik] ieſt krotkie przypominánie narodu Adámowego/ áż do Abráhámá/ Izááká/ y Iakobá/ y do dwunaſćie ſynow iego BibRadz I 218v; Abowiem ręká Páńſka odpoczynie ná they gorze/ á Moáb będźie ſtárt pod nią iáko zgoniny podeptáne w gnoiu (marg) W przypominániu Moábitow rozumie wſzytki nieprzyiaćioły kośćiołá Bożego. (–) BibRadz Is 25/10; BielKron 403v; Monita, Iussa et Praecepta, Nápominánia Przipominánia/ y Rozkázánia. Mącz 36d; Commemorandus, Godny przipominánia. Mącz 215c, 215b, 323b; [Dawid w psalmie 31] Nie mowi żeby ten był ſzcżęſliwy ktoryby nie grzeſzył/ ále ktore mu [lege: ktoremu] iáko grzeſznikowi grzechy odpuſzcżone/ y pokryte/ bes przypominánia ich/ bywáią. CzechRozm 116, 117v; Toby też rzecż potrzebną vcżynili rodźicy/ gdyby wysławiániem cnoty/ á przypominániem przykłádow dawáli pobudkę młodem dźiatkam ModrzBaz 10v; CzechEp 287; NiemObr 37; Calep 221b; WujNT Philipp 1/3, Hebr 10/3.

przypominanie o kim (1): O ktorych [o zmarłych] áby też/ gdyż w Panu záſnęli/ vcżćiwe przypominánie cżyniono/ á pámięć ich záchowywána byłá pozoſtáłym po nich potomkom. WujJudConf 200v.

przypominanie czyje (1): Przipominánie koſciołá ſwiętego wielkich rádośći ſwych/ że Pan tłumi niewierniki y s fáłeſzną ich náuką á wierne ſwe cieſzy. LubPs Q3v marg.

Ze zdaniem przydawkowym referującym treść [w tym: iż, że (8), zaimek pytajny (3), aby (1)] (12): Przipominánie iż nikth nie ieſt ſpráwiedliwy/ iedno ſam Pan Bog LubPs bb6 marg, K3v marg, M4, O5 marg, Qv marg, Q3v marg (12).

Wyrażenie: »częste przypominanie« (2): LubPs V6 marg; Ktorych ſłow [Ps 94/7] vśilne y cżęſte przypominánie tę moc miec będźie/ áby Chrześćijáni ku chowániu Zakonu chutliwſzymi śie sſtáli/ á grzechow ſwych poprzeſtáli. KuczbKat 270.
Szereg: »przypominanie a opowiedanie« (1): TEn wſzytek Pſalm [77] ni o cżym ſie inym nie tocży/ iedno ieſth w nim przypominánie á opowiedánie wiecżnych dobrodzyeyſthw Bożych LubPs R5v.
a. Pamiętanie, upamiętnianie, wspominanie (6): A wiecżerza Páńſka [bywa nazwana] pokármem/ ktorym Pan Kryſtus cżeladkę ſwoię náſyca/ [...] chwálebnym tym przypominániem ie [uczniów swych] nápráwiáiąc [tj. kierując]. RejPosWstaw [1434]v.

przypominanie czyje [= kogo], czego (3:1): Chriſtus tę ſpráwę [tj. obrzędy Ostatniej Wieczerzy] kazał cżynić ná przypominánie ſwoie CzechRozm 264v, 260, 263, 264v.

W połączeniu szeregowym (1): Ták też y ty [słowa] ktore mowi Chriſtus biorąc/ łamiąc y dáiąc chleb vcżniom ſwoim ná ſwoie przypominánie/ to ieſt ćiáło moie: to rozumie/ iż ten chleb ktory łamię y wam ieść każę/ ieſt znákiem y przypominánim pewnym/ ábo piecżęćią/ ćiáłá moiego CzechRozm 263.

b. Zwracanie czyjejś uwagi na coś, namawianie (5):

przypominanie komu (1): Przipominánie Pánu/ nád kim ſie ſłuſznie zmiłowáć ma. LubPs T3v marg.

przypominanie o co (1): Pilne przypominánie o wybáwienie áby pan ſam zyął poſromocenie/ ktore kłádą niewierni z niecnothy ſwey ná wiernego. LubPs Q marg.

przypominanie czyje (2): Modlitwy vſtáwicżney przipominanie/ cżemu pan przedłuża ſwego zmiłowánia. LubPs T4 marg. Cf Wyrażenie przyimkowe.

Ze zdaniem przydawkowym referującym treść [w tym: zaimek pytajny (3), aby (1)] (4): Przipominánie przecż ták Pan ſwoy Koſcioł wybrány ná tákie niebeſpyecżeńſtwá wydáie. LubPs R2v marg, Q marg, T3v marg, T4 marg.

Wyrażenie przyimkowe: »za przypominanim [czyim]« (1): y Barbaroſzie za przypomynanym Ionvſzbekowem myano roſkazacz pylnye aby ludzie yego nyeczynyly skod smorza tham them panysthwam Krolowey yey M. LibLeg 7/100.

Cf PRZYPOMINAĆ

MC