« Poprzednie hasło: PRZYTRAFUJĄCY SIĘ | Następne hasło: PRZYTRĄCIĆ SIĘ » |
[PRZYTRĄCIĆ vb pf
Fleksja
praet | ||
---|---|---|
sg | ||
3 | m | przytrącił |
imperativus | |
---|---|
sg | |
2 | przytrąć |
praet 3 sg m przytrącił. ◊ imp 2 sg przytrąć.
Sł stp notuje, Cn brak, Linde XVI w. (jeden z niżej notowanych przykładów).
Znaczenia
- 1. [Uderzyć o coś]
- 2. [Przygnieść, przycisnąć]
1. Uderzyć o coś [co]: To mowi Pan Bog/ Vderz rekę twoię/ y przytrąć nogę twoię [allide pedem tuum]/ á rzecż: Ach nieſtotys ná wſzyſtkie obrzydliwośći złych rzecży domu Izráelſkiego Leop Ez 6/11 (Linde).
2. Przygnieść, przycisnąć [kogo do czego]: tam tedy na tym zawrocie Pan Chrystus padł z krzyżem; więc iż zemdlony krzyża znosić nie mógł, który go do onej skały przytrącił, przyniewolili Simonem Cyrenaeum, który za nim krzyż dźwigał. RadzPodróż 82.
Synonimy: 2. przycisnąć, przygnieść, przytłoczyć.
Formacje współrdzenne cf TRĄCIĆ.]
AĆ