[zaloguj się]
[pdf]

PRZYTRUDNIEJSZY (1) ai

e jasne.

Fleksja
sg
fNprzytrudniejsz(a)
Iprzytrudniejszą
pl
N subst przytrudniejszé; -é, -(e)
G przytrudniejszych

sg f [N przytrudniejsz(a).] ◊ I przytrudniejszą. ◊ [pl N subst przytrudniejszé; -é, -(e). ◊ G przytrudniejszych.]

Sł stp, Cn brak, Linde XVII (z Cn: błędnie zamiast przytrudniejszym) – XVIII w.

Dość trudny:
a. Wymagający wysiłku umysłowego: ná inſzy ſobie dzień to vważenie odłożyć możeſz/ wierny cżytelniku/ podobnom ćię tą długą á trochę przytrudnieyſzą lekcyą ſprácował. SkarŻyw 261; [PoklSnów F2v].
[Wyrażenie: »przytrudniejszy ku wyrozumieniu«: Czemu ſie złym ſczęśći ná świećie/ á dobrzy poſpolićie śiłá ćiérpią. która dyſputácya byłá záwżdy y ieſt trudna: przeto téż y té kśięgi [księgi Hioba] ſą przytrudnieyſzé ku wyrozumieniu. WujBib 521b.]
b. [Wymagający specjalnych umiejętności i pokonywania przeszkód: O żadnych rzecżách ktoreby ſye przytrudnieyſſe być widziáły [przełożeni] wiedźieć niechcą. LorichKosz 24v.
Szereg: »przytrudniejszy i przycięższy«: oznajmię trochę o tej nawigacyjej indyjskiej, jako jest przytrudniejsza i przycięższa w sobie PawłList 175.]
c. [Niełatwy do zdobycia, osiągnięcia:

N sg f w funkcji orzecznika: »przytrudniejsza [o co]« = nie ma tam, rzadko się zdarzają: bo począwszy od Lizybony, żeglując, [...] aż do samego Capo Bonae Spei niewymowna gorącość, przytrudniejsza o wiatry dobre PawłList 175.]

Synonimy: niełacny, niełatwi, przycięższy.

Cf PRZYTRUDNIEJSZYM

AĆ