[zaloguj się]
[pdf]

3. [RUM sb n

Fleksja
sg pl
N rum rumy
L rumie

sg N rum. ◊ L rumie. ◊ pl N rumy.

Sł stp brak, Cn s.v. rabarbarum; rapontyk, Linde XVI w.

bot. Rheum rhaponticum L.; rabarbar, rzewień ogrodowy, bylina z rodziny rdestowatych (Polygonaceae) używana do celów spożywczych i leczniczych: O drugim Rumie. W. 741. SienHerb L2#v.
Wyrażenia: »rum moskiewskie« = radix pontica, rha-ponticum Cn: (nagł) Rhum Moskiewskie. Reuponticum. Grechiſch rhabarbarum. [...] (–) TY obá Rumy mogły być opiſáne gdyſz ſą rodzáiem iednákie wſzákże Tureckie ieſt mocnieyſze á tho źiemią álbo położenim Slońcá. SienHerb 200.

»rum tureckie« = rha-barbarum, rheon Cn: Rum Tureckie. Reubarbarum. Rhumbarbarum. SienHerb 195 (Linde), 200.

Synonimy: reubarbarum, reupontikum.]

LW