« Poprzednie hasło: SAMOPAS | Następne hasło: SAMOPASZ » |
SAMOPASNY (2) ai
samopasny (1), samopaśny (1), [samopaszny]; samopasny : samopaśny Mącz (1:1).
Oba a oraz o jasne.
Fleksja
sg | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
m | N | samopaśny | f | N | samopasnå | n | N | samopaszn(e) |
sg m N samopaśny (1). ◊ f N samopasnå (1). ◊ [n N samopaszn(e).]
Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. błędnie: samopaska; poza tym XVII w. s.v. samopas sb.
Znaczenia
Niepoddający się nakazom społecznym (2): Ambubaia, Káżda ſámopásna á błąkáyąca ſie niewiáſtá/ Małpá. Mącz 7c; Choenici ne insideas, Nie bądź leśny/ Sámopáśny á proznuyący. Mącz 52a.
a. [Wynikający z wyłamywania się z dyscypliny: [rozmnożyły się] pijaństwo, biesiady, marnotrawstwo [...] i od Stołu Bożego się samopaszne wyłączanie AktaSynod III 83.]
KW, (LWil)