[zaloguj się]
[pdf]

SAMPIERZ (14) sb m

sampierz (12), sampirz (1), szampierz (1), [sampier]; sampierz : sampirz : szampierz Mącz (4:1), KochSz (1:-:1).

a oraz e jasne (w tym w a 1 r. błędne znakowanie).

Fleksja
sg
N sampierz
G sampierza
D sampierzowi
A sampierza

sg N sampierz (7). ◊ G sampierza (2). ◊ D sampierzowi (2). ◊ A sampierza (3).

Sł stp: sąpierz, Cn brak, Linde XVI w.

Współzawodnik, współubiegający się, rywal; competitor, rivalis Mącz (14): Z krotochwile to dziáłáli/ Iż ie [gadki] ſobie wykłádáli. Ktory wyłożyć nie vmiał/ Sámpierzowi dań dáć muśiał BierEz F3, D4v, E, Sv; Competitor, Sámpirz. Mącz 295d; Zelotes, Zawiſny/ zazdrośćiwy/ gorliwy [...] któri zwłaſzczá nie może ſámpierzá w miłośći cierpieć. Mącz 312c; [UrsinGramm 164 (Linde); Volck 468].

sampierz czyj [w tym: pron poss (3), ai poss (1)] (4): Owa Xántow Sámpierz przyſzedł/ A przed wſzyſtkimi zmowę cżedł: Proſząc iáko Xánt ſlubował/ Aby tego dziś dokonał. BierEz D4v, D4v [2 r.]; Pinnirapus, Szermierz/ federpuſznik który Myrmilloni ſámpierzowi ſwemu federpuſz od przéłbice mógł odciąć. Mącz 300c.

Szereg: »sampierz a (albo, [i]) swak« (2): Sine rivali amore, Króm ſámpierzá á ſwaká w miłośći. Mącz 356d, 356d; [Także też kr[ól fran]cuski nie radby tego sampiera i swaka zuchwałego w jednym gnieździe z sobą widział PismaPolit 497].
Przen: W antropomorfizowanym opisie gry w szachy (2): Niewiedzieć ktorym fortelem ſzámpierzá Podſzedł wodz biały KochSz B4.

sampierz czyj (1): Krol biały pátrzał ná ſwego ſámpierzá Przez draba/ y przez cżarnego Rycerzá. KochSz Cv.

KW, (LWil)