Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: NIEŻADNIE

Następne hasło: [NIEŻAŁOBLIWY] »

NIEŻADNY (11) ai

W pisowni rozłącznej (6), w łącznej (5).

e oraz a jasne.

Fleksja

sg
m	N	nieżadny	f	N	nieżadnå	n	N	nieżadn(e)
	G			G	nieżadnéj		G
	A			A	nieżadną		A
	I	nieżadnym		I			I

pl
N	subst	nieżadn(e)

sg m N nieżadny (3). ◊ I nieżadnym (1). ◊ f N nieżadnå (2). ◊ G nieżadnéj (1). ◊ A nieżadną (2). ◊ n N nieżadn(e) (1). ◊ pl N subst nieżadn(e) (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVII – XVIII w.

Znaczenia

Niebrzydki, ładny (11)

Niebrzydki, ładny; venustulus Mącz, Calep, Cn; commendabilis Mącz; scitulus Calep; non inelegans Cn (11): RejFig Bb 5; Commendabilis forma, Doſić chwalna vrodá/ doſić piękna nie żádna. Mącz 206d, 484a; Prot C4; A dopiero więcz/ ná owę białągłowę (mowię nie żádną) náder miło pátrzyć GórnDworz G2; RejZwierc 239; A kto z nieżádnym głoſem przed pány záśpiéway KochPieś 21; Calep 954b, 1111a; WyprPl B3.

Szereg: »nieżadny i chwalenia godny« (1): Belyc ſprzodku niezadne poſtepky/ y chwalenia godne/ ale niedlugo odmienil ſie bel [Batory] in Tyberium Caeſarem PaprUp H.

Synonimy, chędogi, cudny, foremny, gładki, grzeczny, krasny, kształtny, nadobny, niebrzydki, nieszkarady, nieszpetny, piękny, śliczny, udatny, urodliwy, urodny, urodziwy, wdzięczny.

Cf 1. ŻADNY