[zaloguj się]
[pdf]

1. OMIENIONY (68) part praet pass pf

omieniony, omienion (67), ominiony (1) ConPiotr.

omieniony, ominiony (66), omienion (2).

-en- (57), -ęn- (10).

Oba o oraz e jasne.

Fleksja
sg
mNomieniony fNomienionå, omieniona, omienion(a) nNomienioné, omieniono
Gomienionégo Gomienionéj G
Domienion(e)mu Domienion(e)j D
Aomienion(e)go, omieniony Aomienioną Aomienion(e)
Iomienionym Iomienioną I
Lomienionym L Lomienionym
pl
N m pers omienieni, omieniony
subst omienioné
G omienionych
D omienionym
A subst omienion(e)
I m omienion(e)mi
L omienionych

sg m N omieniony (11). ◊ G omienionégo (2); -égo (1), -(e)go (1). ◊ D omienion(e)mu (6). ◊ A omienion(e)go (4), omieniony (1). ◊ I omienionym (1). ◊ L omienionym (2). ◊ f N omienionå (1), omieniona (1), omienion(a) (2); ~ (attrib) -å (1); (praed) -a (1). ◊ G omienionéj (1). ◊ D omienion(e)j (1). ◊ A omienioną (2). ◊ I omienioną (1). ◊ n N (praed) omienioné (1), omieniono (1) SarnStat (1:1). ◊ A omienion(e) (2). ◊ L omienionym (1). ◊ pl N m pers omienieni (3), omieniony (2), omienieni a. omieniony (1); -eni : -ony ZapKościer (3:2). subst omienioné (1). ◊ G omienionych (13). ◊ D omienionym (1). ◊ A subst omienion(e) (2). ◊ I m omienion(e)mi (2). ◊ L omienionych (2).

Składnia dopełnienia sprawcy: omieniony od kogo (1).

Sł stp, Cn brak, Linde XVII w. s.v. omienić.

O którym uczyniono wzmiankę, wymieniony, wspomniany [w tym: w połączeniu z imieniem własnym (17)] (68): Item powyada ze Jan Rzepeczky them tho klyuczem y vitrichem theſch othwyeral dzyewkam omyenyonym do zamkow Goſpodarſkych LibMal 1546/114v; dwu chlopu zabill [Łukasz Sirpowski] znyeboſczikyem Maczieyem Szwyderſkym ſluzebnykyem ſwym [...] Item Zabyll theſz omyenyonego Maczieya Szwyderſkyego ſluzebnyka ſzwego LibMal 1546/124, 1544/90v, 92, 1546/115v, 116, 1547/129v (12); MurzNT 108v; ZapKościer 1580/13 [2 r.], 1582/27, 40v; A iżby chętnieyſzą czuynośćią tá zgodá omienioná byłá chowána [ut propensiori vigilantia ipsius capituli attendantur JanStat 858] ſkázuiemy obyczay przyśięgi ſpoſobem niżéy nápiſánym SarnStat 1080, 283; Táż iedná omieniona vćiechá [macierzyństwo] od ćiebie/ Wſzytkié zmázy przenaſza/ rozgrómia od śiebie GosłCast 45.
Wyrażenia: »dopiero omieniony« (1): Ten tedy wnuk iego [Spiry] rozgniewáwſzy śię/ począł j gromic [...] powiedźiał mu inſzy iego przyiáciel [...] wſzakże łaſkawie/ nieiako wnuk dopiero omięniony MurzHist O4.

»już omieniony« (8): Item powyada yſz yuſz omyenyeny thowarziſche yego zabili theraſz wthorunſky jarmark [...] szlyoſſlarczika LibMal 1547/128v, 1543/72, 1545/98v, 1546/112v, 1547/129v, 133v, 134v. Cf »już niżej omieniony«, »już wyszej omieniony«.

[»już niżej omieniony«: Przyſſedſſy przed Vrząd naſſ yvſſ nyzey od(l)myenyony [lege: omieniony] krevny y Przyaczyelye Jamrozego ZapWpol 1548/30v.]

»już wyszej omieniony« [w połączeniu z imieniem własnym] (1): yſz Kachna mamka yuſch viſchey omyenyona ſuknyey dobyeczynſkyego ſcharey czwykowſkyey wzyala na loſzku LibMal 1547/133v.

»wy(ż)szej (a. wyżej) omieniony« [w tym: w połączeniu z imieniem własnym (10)] (39): Gdy tho okazowanie doidzie na dzień wiſſſzy ominioni. kazdy wſſwem ſtanie [...] mayą ſię wyprawidz ConPiotr 33; Item Powyada yſz plaplya viſchey omyenyony przed nym powyadal LibMal 1545/109, 1552/167v; MurzHist I3; BielKron 305v; Mącz 124b; A tęnto wyzei omieniony Iakub Iarawa i zmalzonką swoią tak się przed prawem i Vrzędem wſzitkim obligował ZapKościer 1579/1v; Gdyſz znowu sluſzne postanowienie Thim ninieyſzym Contractem Panowie wyzei omienioni ſprzyiaćielskiej vgody miedzy stronami vczynili ZapKościer 1580/13, 1579/3v, 1580/4, 12v [3 r.], 13v [3 r.], 14 [2 r.] (20); INſzé zamki y dobrá/ okróm wysſzéy omięnionych zamków/ máią też bydź Inflantóm záſłużonym/ do dźierżáwy podawáné SarnStat 79; Beczká piwá ma bydź wſzędźie táka/ która będźie miáłá w ſobie gárncy piwá/ wyzſzéy omienionych śiedmdźieśiąt y dwá. SarnStat 280, 84, 271, 732, 1027, 1047 (12).

α. W funkcji rzeczownika (1): żądal ieſt [Matys Cieszyca] [...] piſania proteſtaciey, ktorą vcżynil [...] przed Sliachetnym Dauidem Teſmerem, Zigmuntem Sarnowſkim, Irzim Gogolińſkim. [...] Tim ſposobem Pąn Cieſzyca wyzei omienionemi Światczel. ZapKościer 1580/15v.

Synonimy: dotkniony, mianowany, namieniony, napisan, pomieniony, przerzeczony, przypomniony, wspomniany, wspomniony, wymieniony.

Cf OBMIENIONY, 1. OMIENIĆ

MŚ