[zaloguj się]
[pdf]

PIECZARA (4) sb f

pieczara (2), pieczora (2), [pieczura]; pieczara GórnDworz, SkarŻyw; pieczora StryjKron (2).

e jasne; -a- (1) GórnDworz, -å- (1) SkarŻyw; końcowe a prawdopodobnie jasne (tak w -a); pieczora z tekstu nie oznaczającego ó.

Fleksja
sg pl
N pieczura pieczory
G pieczary pieczur
A pieczåry
L pieczuråch

sg [N pieczura.] ◊ G pieczary (1). ◊ pl N pieczory (1). ◊ [G pieczur.] ◊ A pieczåry (2). ◊ [L pieczuråch.]

Sł stp brak, Cn notuje, Linde także XVII – XVIII w.

Zagłębienie w ziemi lub skale, naturalne bądź wykonane przez człowieka, służące jako schronienie albo grobowiec; katakumba; crypta, spelunca Cn (4): Pieczory Kiiowſkie. StryjKron 175 marg; [pochowan [Skirgaiło] w Pieczurach Kijowſkich/ ktore ſą ſławne grobámi zacnych Xiążąt Ruſkich StryjKron 499 (Linde)].
Zwrot: »(wy)kopać pieczary« [szyk zmienny] (2): SkarŻyw 35; Tego też czáſu Pieczory w Kijowie kopáć poczęto/ dla grobow/ zá powodem iákiegoś Antoniego/ ktorego Ruś ma zá ſwiętego. StryjKron 175.
Wyrażenia: »pieczara ciemna« (1): przywiodłá zła ſługá pánią ſwą do iedney piecżáry ciemney GórnDworz Bb2v.

»pieczara w ziemi, [podziemna]« (1): Miał y ten obycżay ten S. wykopał ſobie piecżary w ziemi długie y głębokie w ktore ſię krył SkarŻyw 35; [RadzPodróż 21, 63].

[Szeregi: »pieczura albo jama«: Wiele jest barzo tam [w labiryncie Thesei] pieczur albo jam podziemnych RadzPodróż 21.

»jaskinia albo pieczura«: miejsce, gdzie Pan Chrystus się Bogu Ojcu modlił: jest jaskinia albo pieczura podziemna RadzPodróż 63.]

Synonimy: dziura, jama, jaskinia, loch.

DDJ