![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: ROZPUSZCZANIE | Następne hasło: ROZPUSZCZENIE » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
ROZPUSZCZANY (1) part praet pass impf
o prawdopodobnie jasne (tak w roz-); w formach złożonych a jasne; w formie niezłożonej a pochylone.
Fleksja
| sg | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| f | N | rozpuszczanå | n | N | rozpuszczåno |
| pl | ||
|---|---|---|
| N | subst | rozpuszczan(e) |
[sg f N rozpuszczanå. ◊ n N (praed) rozpuszczåno.] ◊ pl N subst rozpuszczan(e).
Sł stp, Cn, Linde brak.
Znaczenia
1. Któremu pozwala się a. każe rozejść się (o wielu):
W przeciwstawieniu: »zebrany ... rozpuszczany«: ModrzBaz 123v cf Fraza.
Fraza: »wojska bywają rozpuszczane«: Ano do káżdey tákiey ſpráwy [tj. wojny] ieſt rzecż wielce potrzebna mieć pieniądze w pokłádźie: bo trudno ich doſtáć kiedy potrzebá. á dla tegoż woyſká/ ábo pozniey niżli trzebá bywáią zebráne/ ábo rychley roſpuſzcżáne [exercitus ... praetermittuntur] ModrzBaz 123v.
2. [Rozprowadzany na podporach (o pędach winorośli):
Wyrażenie: »wyszej rozpuszczan(y)«: Ná mieścách ćiepłych á niepochmurnych tákież y buynych może być wino wyſzey rozpuſzcżano Cresc 1571 315, 671.]
Cf ROZPUSZCZAĆ
MPi, SBu