Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: PRZEGABANIE

Następne hasło: PRZEGADAĆ »

PRZEGABANY (2) part praet pass impf i [pf]

e prawdopodobnie jasne (tak w prze-); pierwsze a jasne; drugie a w formie niezłożonej pochylone; forma złożona z tekstów nieoznaczających å.

Fleksja

sg
n	N	przegabåno

pl
N	subst	przegaban(e)
A	m pers	przegaban(e)

sg n N (praed) przegabåno (1). ◊ pl N subst przegaban(e) (1). ◊ [A m pers przegaban(e).]

Składnia dopełnienia sprawcy: przegabany od kogo (1).

Sł stp s.v. przegabać, Cn, Linde brak.

Znaczenia

1. impf Dręczony, prześladowany (1)
2. impf Naruszany (1)
3. [pf Opętany]

1. impf Dręczony, prześladowany [czym] (1): bo częſtokroć to Kroleſtwo iákim nieſzcześćim bywa przegábano/ gdy záćmienie ſłoneczne bywa w Ráku známieniu niebieſkim. LeovPrzep B.

2. impf Naruszany (1): By snadź w niebytności JKM tu od Korony granice koronne od nieprzyjacioł pogranicznych nie były przegabane, raczył tu JKM zjechać Diar 23.

3. [pf Opętany:

W połączeniu szeregowym: wyele, ktorem ia vdzialal slepe, chrome, garbathe, trądowathe, przegabane, on slowem vsdrawial SprChęd 144.]

Synonimy: 1. dręczon, prześladowany, trapiony; 3. opętany, szalony.

Cf PRZEGABAĆ