Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: [CHŁODEK]

Następne hasło: CHŁODNICA »

CHŁODNĄĆ (3) vb impf

o jasne.

Fleksja

indicativus
inf	chłodnąć
praes
	sg
1	chłodnę

inf chłodnąć (1). ◊ praes 1 sg chłodnę (2).

Sł stp notuje, Cn brak, Linde XVIII w.

Znaczenia

Tracić ciepłotę, stygnąć (3)

Tracić ciepłotę, stygnąć; defervere, tepere Mącz (3): Deferveo, Chłodnę/ Odpłonam záś/ Przeſtayę kipieć gorącym być. Mącz 121a; Tepeo, Chłodnę/ yeſtem chłodny/ álbo chłodnieyę. Mącz 449b.

W przen (1):

Fraza: »krew chłodnąć poczyna« = nadchodzi starość (1): gdy kreẃ iuż chłodnąć/ á buiność przyrodzona vſtawáć pocżyna GórnDworz L12v.

Synonimy: odpłonać, zimnieć.

Formacje pochodne cf CHŁODZIĆ.