Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: CIEMNOZIELONY

Następne hasło: CIEMNY »

CIEMNOŻOŁTY (3) ai

Wszystkie samogłoski jasne.

Fleksja

sg
m	N	ciemnożołty	f	N	ciemnożołtå

sg m N ciemnożołty (1). ◊ f N ciemnożołtå (2).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVII w. (z Cn).

Znaczenia

Żółty w ciemnym odcieniu (3)

Żółty w ciemnym odcieniu; luteus, ravus, ravidus Mącz; luteus obscurior Cn (3): Ravidus, idem quod ravus, color, ravus, Płowy ciemnożołty podpoláły. Mącz 348a.

Wyrażenie: »ciemnożołta farba, maść« (1 : 1): Luteus, medius color inter rubeum et rufum, Ciemnożołta álbo bládożołta fárbá. Mącz 200d; Ravus color, Ciemnożołta máść/ wilczáta álbo podpoláła. Mącz 347d.

Synonimy: płowy, podpolały, wilczaty.