![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: [DOPROBOWAĆ] | Następne hasło: DOPROWADZENIE » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
DOPROWADZAĆ (4) vb impf
Oba o jasne; -wadz- (1) Mącz, -wådz- (1) ArtKanc (Cn a pochylone).
Fleksja
| indicativus | |
|---|---|
| praes | |
| sg | |
| 3 | doprowadzå |
| praet | ||
|---|---|---|
| sg | ||
| 1 | m | -m doprowådzåł |
| 3 | f | doprowadz(a)ła |
praes 3 sg doprowadzå (2). ◊ praet 1 sg m -m doprowådzåł (1). ◊ 3 sg f doprowadz(a)ła (1).
Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVIII w. s.v. doprowadzić.
Przyprowadzać, zaprowadzać do jakiegoś miejsca, do jakiegoś celu; comitari, corrivare, deducere, derivare, ducere, perducere, perductare, prosequi Cn (4):
doprowadzać kogo czego (1): Eruditio ad beatam vitam iuvat. Nauká człowieká ſzczęſliwego żywota doprowádza. Mącz 179c.
doprowadzać kogo do czego (1): młoć Rzymſka [...] Senat álbo Rayce ktore oni oycami zwali tego dnia gdy mieli ſędzić w ſenaćie/ do Ratuſza doprowadzała KwiatKsiąż D3v.
W przen [kogo, co do czego] (2): ktora droga [zupełnej wiary i doskonałej nadziei] kazdego tobie wiernie dufaiącego doprowadza do zwierzchnoſci kroleſtwa twego ſwiętego. RejPs 171; ArtKanc Q8v.
Synonimy: dowodzić, przywodzić, wieść.
Formacje pochodne cf PROWADZIĆ.
BZ