Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: EGZEKWOWANIE

Następne hasło: EGZEMPCYJA »

EGZEKWOWANY (17) part praet pass impf

egzekwowany (10), egzekwowan (6), egzekwowany a. egzekwowan (1); egzekwowany OrzRozm; egzekwowan BielKron (3); egzekwowany : egzekwowan SarnStat (9 : 3).

Zawsze ex-; -qu- (15), -kw- (1).

Oba e, oraz o jasne; -ån, -an-.

Fleksja

sg
m	N	egzekwowån, egzekwowany	f	N	egzekwowanå	n	N	egzekwowané

pl
N	subst	egzekwowané

sg m N (praed) egzekwowån (6), egzekwowany (2); -ån BielKron (3); -any (1) OrzRozm; -ån :-any SarnStat(3 : 1). ◊ f N (praed) egzekwowanå (2); -å (1), -(a) (1). ◊ n N (praed) egzekwowané (1). ◊ pl N subst (praed) egzekwowané (6).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. s.v. egzekwować.

Znaczenia

Wykonywany, wprowadzany w życie (o prawach, ustawach, wyrokach sądowych) (17)

Wykonywany, wprowadzany w życie (o prawach, ustawach, wyrokach sądowych) (17) : OrzRozm G; Ferdinaⁿdus Kſiążę Rákuſkie/ ſrodze przykazał/ áby był Exequowaⁿ Dekret przećiw Luterowi vcżyniony BielKron 198, 201 [2 r.]; Státut o imániu Hultáiow w vżywánié przywodźimy/ poena centum marcarum, gdźieby przez vrząd Grodzki/ álbo mieyſcki nie był exequowan/ interpoſita. SarnStat 518; áby vſtáwy o Piſárzách Ziemſkich dawno wydáné iuż od tego czáſu były exequowáné we wſzytkim [debitam per omnia executionem habeant JanStat 501]: y tákże ná potomné czáſy tych vſtaw porządek we wſzytkim niech będźie chowan y trzyman. SarnStat 820, 54, 287, 607, 609, 666 (11).

Fraza: »aby [z kogo] egzekucyja była egzekwowana« (1): aby ze wszech stanow i ludzi egzekucyja była egzekwowana. Diar 29.

Szereg: »wyiszczany albo egzekwowany« (1): PRózno ieſt Prawá czynić/ któré wyiſczáné albo exequowáné nie będą [quae non essent exequutioni demandata JanStat 138]. SarnStat 163.

Synonimy: wyiszczany, wypełniony.

Cf EGZEKWOWAĆ