[zaloguj się]
[pdf]

GDAŃSK (141) sb

Gdańsk m (43), Gdańsko n (16), Dańsko n (1), Gdańsk m a. Gdańsko n (81); Gdańsk Mymer1 GórnRozm (5), KochProp, PαprUp, GrochKal, SarnStat (29), VotSzl; Gdańsko Murm; Gdańsk: Gdańsko BielKron (3 : 11), Calep (1 : 1); Gdańsko : Dańsko Mącz (3 : 1).Gdańsk : Gdańsko, Dańsko : Gdańsk- Murm (‒ : 1 : –), Mymer1 (1 : ‒ : ‒), LibLeg (‒ : – : 2), LibMal (‒ : – : 8), BielKron (3 : 11 : 24), KochSat (‒ : ‒ : 2), Mącz (‒ : 2 : 2), BielSat (– : – : 1), RejZwierc (‒ : ‒ : 2), MycPrz (‒ : – : 1), ZapKościer (‒ : ‒ : 5), StryjKron (‒ : ‒ : 1), KochFr (– : ‒ : 1), BielSen (– : – : 1), BielSjem (‒ : ‒ : 1), KochPam (– : ‒ : 2), BielRozm (– : ‒ : 2), GórnRozm (1 : ‒ : 4), KochProp (1 : ‒ : ‒), PaprUp (1 : – : ‒), ActReg (‒ : ‒ : 1), Calep (1 : 1 : ‒), GostGosp (– : ‒ : 14), GrochKal (1 : – : ‒), WyprPl (– : – : 1), SarnStat (6 : ‒ : 23), GrabPospR (‒ : ‒ : 1), VotSzl (1 : ‒ : ‒), CiekPotr (‒ : ‒ : 2), KlonFlis (– : ‒ : 9).

-ń- (115), -n- (7), -(n)- (19).

a pochylone, o jasne.

Fleksja
sg
N Gdåńsk, Gdåńsko, Dåńsko
G Gdåńska
A Gdåńsk, Gdåńsko
I Gdåńskiem
L Gdåńsku

sg N Gdåńsk (12), Gdåńsko, Dåńsko (5). ◊ G Gdåńska (74). ◊ A Gdåńsk (4), Gdåńsko (10). ◊ I Gdåńskiem (7); -em (1), -(e)m (6). ◊ L Gdåńsku (29). ◊ we Gdańsku (18), w Gdańsku (10); z Gdańska (13), ze Gdańska (8).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI (trzy z tych samych przyładów) – XVIII w.

1. [Prawdopodobnie ustęp: Wedla tej spiżarniej jest gdańsk, do ktorego chodzą gankiem sklepistym. Przed temi rantarzami i komorami jest chodzenie gankiem też sklepistym, a tamże się u tego gdańska dokończyło to budowanie. LustrMalb 176.]
2. [Kryte przejście lub otwarta przybudówka wzdłuż zewnętrznej ściany budynku: Przy tej komorze ganek wielki, ktorego sążon 30, wywiedziony nad mur, ktory okrążył to budowanie na kępie zbudowane. [...] A ten ganek zowią gdåńskiem. LustrPom 213.]
3. n-loc Miasto nad Bałtykiem; Gedanum Murm, Mymer1, Calep; Danliscum Mącz, Calep (141): Murm 36; Mymer1 32; LibLeg 11/95, 95v; Item zeznal ze [...] wegdanſkv yednemv angielczikowy vkradli klode salyetry LibMal 1554/185v, 1543/67, 1550/156, 1554/185 [2 r.], 185v [2 r.], 186; Co też ná oſtátku powiedział o Elbiąg y Gdańſko/ áby były Krolá Polſkiego wlaſne BielKron 232; w ten cżás klaſztor w Oliwie przed Gdańſkiem ſpuſtoſzon był. BielKron 361v, 23lv, 282, 286, 29lv, 335 (38); KochSat A2, A3; Dantiscum, Dańsko/ albo Gdańsko. Urbs nobilis ad ostium Istulae Mącz 77d; Frumentor, Przekupuyę zytem/ Spuſzczam do Gdańská. Mącz 137d, 123a; BielSat N2v; RejZwierc 59v, 65v; MycPrz I [C]2; ZapKościer 1580/5, 1583/35, 1586/67v, 1588/79v [2 r.]; StryjKron 442; ZE Gdańſká Flis wędruiąc/ gdy ſobie nádchodźił/ Stąpił we wśi do kárczmy KochFr 134; BielSen 19; BielSjem 38; KochPam 84, 86; BielRozm 11 [2 r.]; gdy Krol Sztephan/ dźielny Pan/ wielkiem woyſkiem Gdanſk był obległ. GórnRozm H2v, M [4 r.]; KochProp 8; PaprUp I2v; 155; Calep 287b, 448b; Mąką żyto przedawáć do Gdańſká/ wielki pożytek GostGosp 110, 46, 50 [3 r.], 76, 88 [2 r.], 90 [2 r.] (14); GrochKal 19; WyprPl B4; Kámień migdałów/ ktore z Gdańſká [ex Gedano JanStat 1050] przy chodzą/ zá pułkopy. SarnStat 274; chcemy áby ná cztérzech tylko mieyſcách źiem przerzeczonych/ to ieſt/ w Toruniu/ w Elbiągu/ w Gdańſku/ y Konigsbergu [...] [moneta] byłá bitá SarnStat 1119, 106, 107, 134, 283 [2 r.], 388 (29); VotSzl D2v; CiekPotr 62, 63; KlonFlis B, C4, C4v, D4, Fv (9).
W przen (1): áby wzdam było dla cżego ſtan rycerſki rycerſtwem názwáć/ bo ſię teraz duze rolą Gdańſkiem y handlem á boday nie kuflem/ po więtſzey cżęśći titułuie/ cżem rycerſkie zacne nazwiſko duże wietra. GrabPospR Nv.

Synonim: 2. ganek.

KW