[zaloguj się]
[pdf]

HAMER (1) sb m

Fleksja
sg
N håmer
G h(a)mru
L h(a)mrze

sg [N håmer.] ◊ G h(a)mru. ◊ [L h(a)mrze.]

Sł stp: hamry, Cn brak, Linde XVII w.; poza tym XIX w. w innym znaczeniu.

Huta żelaza, zakład przetapiający i obrabiający żelazo, kuźnica (z niem. Hammer): wzyawſchi gi [Żyda Szlomę] nyoſl z zyemye sprzerzeczonym Nyklyem aſch kv yedney grobly, [...] thamze zid ieſth gim mocza odbith. Myall gi volya zanyeſzcz do Hamru dreznyenſkyego y thak dlugo chowacz aſchbi mv ſprawyedliwoſcz z zidi bila vczinyona LibMal 1553/176v; [Przy tym hamrze jest stawek, którego jeszcze nigdy nie spuszczano LustrWpol 140; Hamer/ ex germ: aliàs Rudá/ Officina ferraria. Volck Ggg2.
Szereg: »ruda abo hamer«: ruda abo hamer nowo posadzona jest na strudze Drawie, żadnego popłatku z niej jeszcze nie masz, z której już tego roku czynsz poczną płacić LustrWpol 179.]

Synonimy: huta, kuźnica, ruda.

BZ