[zaloguj się]
[pdf]

JARZĘCY (17) ai

jarzęcy (14), jaręcy (2), jarzący (1); jarzęcy : jaręcy SienLek (5 : 2); jarzęcy : jarzący FalZioł (6 : 1).

a jasne.

Fleksja
sg
m Gjarzęcégo f Gjaręc(e)j
Ijarzęcym I
pl
G jarzęcych

sg m G jarzęcégo (10); -égo (4), -(e)go (6). ◊ I jarzęcym (5). ◊ f G jaręc(e)j (1). ◊ pl G jarzęcych (1).

Sł stp, Cn notuje, Linde XVI – XVIII w.

1. Czysty, jasny; klarowny; przedni (16):
Wyrażenia: »jaręca mąka« (1): iáręcey mąki żytney nábywſzy/ w nowy gárniec zálepiwſzy/ wſtáwić w pięć áż ſye vpiecze SienLek 54.

»miod jarzęcy« = anthinum mel e floribus collectum Cn (4): Mozg Orłowy á żołć z miodem iarzączym zmieſzany/ iaſnoſć wzroku przywraca ocżi pomazuiąc FalZioł IV 17b, IV 17d; Weźmi miodu iárzęcégo/ łoiu kozłowégo/ albo możeſzli mieć ieleni/ ſádłá przepierzyczégo/ ſzpiku z goleni wołowych/ wſzythkiégo zárowno SienLek 176v, 185v.

»wosk jarzęcy« [szyk 8 : 3] (11): LibMal 1549/149; Tenże popioł z woſkiem iarzęczym/ bolenie wramionach oddala. FalZioł IV 12c, IV 20b, V 74v, 114v, 115; A z mego iarzęcego wosku na poſwięezonym kałkuſie vlania ieſtem miłoſciam waſzem ti kxięgi vymyſlił LudWieś ktv; Iż kożdy Papieſz/ kiedy naprzod Papieżem zoſtánie/ tedy nowe Báránki z woſku iárzęcégo vlepione/ oleiem pomázáne/ y bawełną obwinione/ tzáruie KrowObr 67; SienLek 63v, 128, 138v.

2. Prawdopodobnie o pszczołach z młodego roju (1): Gdy koniowi nogi opuchną/ Weźmi miodu pſzczół iárzęcych/ mąki pſzenicznéy/ kminu tártégo SienLek 175.

Cf JARY, JARZANY

LW