![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.png){kind=logo}
![[SEARCH]](/static/img/icons/magnifier-left.png){kind=icon}
| « Poprzednie hasło: JUTRZNIA | Następne hasło: JUTRZNY » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
[JUTRZNIEJSZY ai
Fleksja
| sg | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | N | jutrzni(e)jszy | f | N | |
| G | G | jutrzni(e)jsz(e)j | |||
sg m N jutrzni(e)jszy. ◊ f G jutrzni(e)jsz(e)j.
Sł stp notuje, Cn, Linde brak.
Znaczenia
- [Poranny]
Poranny: Myloſzerdze waſze yako oblok yvtrznyeyſzi [quasi nubes matutina] y ÿako roſſa poranu omÿayvća [Ose 6/4]. TomZbrudzPeryk 151.
Wyrażenie: »godzina jutrzniejsza«: Swiety Piotr wobyczay ssobie wiodl, zawsdy od pyerwych kur asz do godziny yvtrznyeyssey, czvyacz, namodlithwye przebywal SprChęd 52.
Synonim: poranny.
MK