![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: KUPOWANIE | Następne hasło: KUPOWNY » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
KUPOWANY (7) part praes pass impf
o jasne; -ån, -an-.
Fleksja
| sg | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | N | kupowån | f | N | kupowanå, kupowana |
| pl | ||
|---|---|---|
| N | subst | kupowané, kupowany |
sg m N (praed) kupowån (1). ◊ f N (praed) kupowanå (2), kupowana (1) SarnStat (2 : 1). ◊ pl N subst (praed) kupowané SarnStat (2), kupowany (1) MurzHist.
Sł stp s.v. kupować, Cn, Linde brak.
Nabywany od kogoś za pieniądze na podstawie obopólnej zgody; qui emitur Mącz (7): Piper pondere emitur, Pyeprs ná wagę bywa kupowan. Mącz 102c; SarnStat 394, 954.
kupowany po czemu (1): Ná woynie po czemu żywność kupowána bydź ma. SarnStat 901 marg.
kupowany za co (2): inſzé odpuſty niemogą być/ iedno ty ktoré nám pán Chriſtus zasłużył/ a niebywaią za pięniądze kupowany MurzHist C2; SarnStat 387.
Szereg: »przedawany i kupowany« (1): ták téż winá ſzynkowné od Wielkiéynocy bliſko przyſzłéy tym ſpoſobem nadrożéy były przedawáné y kupowáné [hac ad summum pretio vendantur, et emantur JanStat 1049]. SarnStat 274.
Synonim: nabywany.
Cf KUPOWAĆ
JB