[zaloguj się]
[pdf]

NAJECHANY (7) part praet pass pf

najechany (6), najechan (1).

najechany (5), najachany (2); najechany Mącz, KochSz, SarnStat (3); najachany LibMal, KlonKr.

Pierwsze dwa a oraz e jasne; -any, -(a)n.

Fleksja
sg
mNnajechany, najech(a)n fN
G Gnajechanéj
pl
N subst najechané

sg m N najechany (4), najech(a)n (1); ~ (attrib) -any (2); (praed) -any (1), -(a)n (1) LibMal. ◊ f G najechanéj (1). (1). ◊ pl N subst najechané (1).

Składnia dopełnienia sprawcy: najechany przez kogo (1).

Sł stp, Cn brak, Linde bez cytatu.

Znaczenia
Napadnięty (7): Petitus, Proſzony żądány/ też náyechány/ nátárti. Mącz 295b; W Rogoznie zábit [król] zdradą, náiáchány. KlonKr D4v.

W połączeniu szeregowym (1): ieſliby [przełożony] wſzytkich y kożdéy rzeczy z oſobná vłápionéy/ náiechánéy [invasa JanStat 244]/ opánowánéy/ ćiążánéy nie wróćił/ [...] tedy [...] klątwam Kościelnym ma bydź podległy. SarnStat 897.

Zwro: »być najechany« (2): Po wzyączyu thego zida ze wronek bill nayachan przeſz nyekthore polyaky LibMal I553/176v; domy álbo máiętnośći [szlachciców] były náiecháné SarnStat 439.
Wyrażenie: »gwałtownie najechany« (1): vkrzywdzony y gwałtownie náiechány/ ma ſkárgę vczynić przed Stároſtą onégo mieyſcá/ ná onégo gwałtownégo inwázorá/ ábo ráptorá. SarnStat 1169.
Szereg: »ukrzywdzony i najechany« (1): SarnStat 1169 cf »gwałtownie najechany«.
W przen: W antropomorfizowanym opisie gry w szachy: Grá koniec bierze/ kiedy náiechány Kroi nie ma nigdzyey vciec pewney ſciány. KochSz A3v.

Cf NAJECHAĆ

KCh