[zaloguj się]
[pdf]

REKWIROWANY (7) part praet pass impf

rekwirowany (4), rekwirowan (3).

-qu- (7), [-kw-].

e oraz o jasne, -an-, -ån.

Fleksja
sg
mNrekwirowån nNrekwirow(a)no
pl
N m pers rekwirowani

sg m N (praed) rekwirowån (3). ◊ [n N (praed) rekwirow(a)no.] ◊ pl N m pers rekwirowani (4).

Składnia dopełnienia sprawcy: rekwirowany od kogo (1), [przez kogo].

Sł stp, Cn, Linde brak.

1. Ścigany prawnie (5): patratores tumultus, którzyby z rąk vrzędowych/ álbo więźienia vćiekli/ ſzláchćicy/ mogą bydź ex bonis vel perſonis ſuis, w vrzędźie Grodzkim fori ſui requirowáni. SarnStat 120, 962.

rekwirowan o co (2): gdźieby [rotmistrz] nie vczynił [sprawiedliwości]/ á był o to pozwány do blizſzégo [...] Grodu/ ma doſyć zań [za obwinionego] ſam czynić albo ſtáwić obwinionego/ ábo gdźieby vćiékł/ przyśiądz/ że niebył v niego/ gdy o ſpráwiedliwość był requirowan. SarnStat 433, 435.

rekwirowany przez co (1): áby drudzy poddáni [...] zeználi/ iż go [sługi] pod ich pánem niémaſz [...]. Tóż mieſczánié náſzy/ [...] powinni vczynić/ gdy o to requirowáni będą przez pozew od ſtrony któréykolwiek SarnStat 614.

Wyrażenie: »urzędownie rekwirowan« (1): Tákże ieſliby Rotmiſtrz z Towárzyſzá y z iego pácholiká ſpráwiedliwości o którąby vrzędownie był requirowan/ nieuczynił: tedy [...] SarnStat 435.
2. Wypytywany,przepytywany, przesłuchiwany (2):

[rekwirowan około czego: Gdy było miasto Liublin rekwirowano około pożytków JKM i pokazana jest intrata, [...] tedy [...] LustrLub 3.]

[rekwirowany o co: A iż się znaczy z inwentarzów starych, iż ci ziemianie dawali do zamku sanockiego annuatim fl. 16, tedy przy niniejszej rewizyjej będąc rekwirowani o czynsz przerzeczony, ukazali przywilej od KJM LustrRus II 150, I 124.]

rekwirowany w czym (2): ActReg 40; A naprzód wſzyſcy Dignitarze/ y Vrzędnicy/ y inſzy świádkowie/ będą powinni [...] w téy rzeczy powiedźiéć. Potym y káżdy ſzláchćic iny/ któryby iedno w tym był requirowan. SarnStat 148.

[Ze zdaniem dopełnieniowym: Ten czynsz wszytek biorą na ratusz, a rekwirowani, czemu go do skarbu JKM nie dawają, [...] Tedy pokazali list JKM [...] LustrLub 6.]

Cf [REKWIROWAĆ]

LWil